Prevod od "ze mě to" do Srpski


Kako koristiti "ze mě to" u rečenicama:

A teď tě to sžírá a ze mě to dělá vynervovanou trosku.
I sada se pretvaraš da si bolestan zbog mene.
Dostáváš ze mě to nejlepší, lásko.
Ti izvlaèiš najbolje iz mene, bebice.
Chápu, že tomu nerozumíš, ale ze mě to udělá policajta měsíce.
Знам да не разумеш, али ово је прилика да постанем `Полицајац месеца`.
Musim priznat Ze mě to zaujalo.
Moram da priznam da sam zaintrigiran.
Jsi to nejlepší ze mě, to jsi.
Ti si najbolje od mene, eto to si ti.
Stane se ze mě to, v co tě vychovali, abys věřil, že jsem.
ANGEL: Postat æu ona stvar za koju si odgajan da vjeruješ da sam.
Ale nenechám ho, aby vzal ze mě to nejlepší.
Neæu dopustiti da dobije najbolje od mene.
Pokud ze mě to tajemství vytáhnete, budete jako váš otec...
Ako mi uzmeš ovu tajnu, nisi samo poput svog oca...
Pomoz mi, sundej ze mě to kolo.
Pomozi mi. Makni bicikl s mene.
Pomohl jsi udělat ze mě to, co jsem.
Pomogao si mi da shvatim tko sam.
Jo, nevím jak ze mě to "Ano" vyskočilo.
Da, ne znam kako je to "DA" izletelo iz mene.
Udělal jsi ze mě to, co jsem.
Ti si me nacinio ovim što jesam.
No, myslela jsem "promiň", ale taky jsem myslela "jemně" a vypadlo ze mě to špatný slovo.
Pa, mislila sam da joj kažem "izvinite", ali mi je u glavi bila i reè "meko", pa je pogrešna reè izašla.
Gorlois mě vychoval jako dítě, udělal ze mě to, co jsem.
Gorlois me odgojio kao dijete, stvorio me kakvu jesam.
A snahy ostatních lidí udělat ze mě to, co oni chtějí.
I projekcija drugih ljudi onoga što bi želeli da budem.
Zradil jsi mistra... a udělal ze mě to, čím jsem.
Издао си учитеља, и створио од мене оно што сам сада. - Да.
Sejmeš ze mě to zatracené kouzlo?
Hoæeš li samo skinuti ovu prokletu èaroliju sa mene?
Dostaňte ze mě to malé a dám vám, co budete chtít.
Izvadi ovu bebu iz mene i dobit æeš štogod želiš.
Udělali ze mě to, kým jsem teď.
Oni me remake u ono što sam ja.
Co řekl? Řekl: "Prosím, sundej ze mě to koleno."
Каже: "Молим те, склони колено са мојих груди."
Ale ze mě to udělalo křivopřísežníka a z tebe svobodnou ženu.
Ali to me učinilo krivokletnik i ti slobodna žena.
Dostal jste ze mě to klubko, nemusíte.
Vi ste izbacili vunenu loptu iz mene. Dovoljno je od vas.
Udělal ze mě to, co jsem!
Stvorio je sve što sam ja!
Stalo se ze mě to, čím nejvíc pohrdám.
Postao sam ono što najviše mrzim.
Odvede to tvou pozornost od hudby a ze mě to udělalo někoho, koho jsem neznal.
Odvlaèi te od muzike, pretvorilo me je u nekoga koga nisam ni poznavao.
McGeeho prsten mu dává noční můry, a ze mě to dělá... šprta.
Od prstena Mekgi ima košmare pa pretvara mene u štrebera.
2.9993200302124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?